About us 關於我們

hepfree.hk 是一個在線平台,專門就香港病毒性肝炎的流行情況,分享相關的預防肝炎資訊。病毒性肝炎在香港及其周邊地區相當流行,特別是乙型肝炎,多年來都是本港主要的公共衛生問題。為達致消除病毒性肝炎的目標,香港須加強相關的預防及治療的工作。

hepfree.hk是由一班致力於肝炎防治工作的研究人員成立的。平台的英文名稱意譯為「香港無肝炎」,並以此為目標而作出努力。

hepfree.hk設在香港中文大學,將致力分享預防病毒性肝炎的新資訊,並介紹值得關注的本地相關研究。

hepfree.hk is an online platform devoted to the sharing of information about viral hepatitis prevention with a focus on the epidemiology in Hong Kong. As a high burden city, viral hepatitis remains a public health threat in Hong Kong, especially for hepatitis B. To meet the target of eliminating viral hepatitis, efforts from prevention to treatment of viral hepatitis shall be scaled up in Hong Kong.

hepfree.hk is designed by a group of committed researchers with an aim of contributing to the achievement of a "hepatitis-free Hong Kong".

Based at The Chinese University of Hong Kong, hepfree.hk is committed to sharing information about hepatitis prevention, and introducing local research of interest to the community.